What's the rhyme scheme called when there's rhymes in the same line?

That is called "internal rhyme" as opposed to 'end rhyme"--and it is only the latter which provides the rhyme scheme of any poem.